๐Ÿ›ก๏ธ CVE-2026-30963
๐ŸŸข CVSS 3.9 โ€” Low โš ๏ธ Exploit Public CWE-20 NVD
3.9
CVSS Score
0 Low4 Medium7 High9 Critical10

Description

Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. To defend against namespace hijacking achieved through update/patch operations on namespaces, Capsule uses a webhook to validate update requests targeting namespaces. However, in Kubernetes, the namespace/finalize and namespace/status subresource APIs can also modify various fields of a namespace, including the metadata field. Prior to version 0.13.0, the webhook does not define interception rules for these subresources. As a result, if a tenant administrator has permission to modify namespace/status or namespace/finalize, they can successfully perform namespace hijacking. Version 0.13.0 fixes the issue. Another mitigation is to add two subresources (namespaces and snamespaces/status with namespace/finalize within it) to the resources list in the ValidatingWebhookConfiguration rules.

Details

Severity LOW
CVSS Score 3.9
CVSS Vector CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L
CWE CWE-20
Public Exploit โš ๏ธ Yes
Source NVD
Published 2026-06-01
Updated 2026-06-10
Modified 2026-06-03
Fix URL N/A

Affected Packages

Software From version Fixed in
capsule โ€” 0.13.0
github.com/projectcapsule/capsule โ€” โ€”
unknown โ€” โ€”

Similar Threats

Patch Gap Protection

Running software with known vulnerabilities?

BotEraser can help reduce exposure by blocking IPs associated with exploit activity โ€” even before a patch is available.

Start Free โ†’

No credit card required  ยท  Results in minutes

ⓘ Data Notice: The information presented above has been compiled from publicly available internet sources. Boteraser aggregates this data solely for informational purposes and does not independently classify, evaluate, or endorse any findings about the vulnerabilities listed. The accuracy and completeness of this information is the sole responsibility of the original publishers. Boteraser and its operators accept no liability for any decisions made based on this data.