Skip to main content

Boteraser | Website and Server Security Solutions

🛡️ MAL-2026-12079 — volna-boxy-di-test

⚪ Unknown ✅ No Known Exploit OSV
N/A
CVSS Score
0 Low4 Medium7 High9 Critical10

Description

Malicious code in volna-boxy-di-test (npm)

Source: amazon-inspector

On require, index.js loads _compat.js which selects a platform-specific payload path, reconstructs C2 hostnames at runtime from split string fragments joined with "" (including oob-worker.cf10*-*.workers.dev variants and a *.dl.well1.site DNS TXT chunked-base64 fallback), fetches unpinned unhashed bytes over HTTPS, writes them to /tmp or %TEMP% under disguising names such as.cache_<hex> and dotnet_diag_<hex>.exe, chmods 0755 on Unix, and spawns the binary detached via /bin/sh -c or cmd. The User-Agent is spoofed to node-fetch/2.6 to blend with legitimate traffic, a TTL flag file (.analytics_state) suppresses re-execution, and env gates (DISABLE_TELEMETRY, ANALYTICS_OPT_OUT, DO_NOT_TRACK) plus cover-story comments ("telemetry", "analytics", "Skip in CI") mask the dropper. The package presents itself as a test harness; the fetched code, the hosts, and the disguised filenames do not match that stated purpose.

Source: ghsa-malware

Any computer that has this package installed or running should be considered fully compromised. All secrets and keys stored on that computer should be rotated immediately from a different computer. The package should be removed, but as full control of the computer may have been given to an outside entity, there is no guarantee that removing the package will remove all malicious software resulting from installing it.

Affected software

MAL-2026-12079 is recorded against 1 package.

  • volna-boxy-di-test

Timeline and source

Published on 5 August 2026 and last revised on 6 August 2026. No public exploit is currently recorded for this entry. Record sourced from OSV.

References

www.npmjs.com (Package)
github.com (Advisory)

Details

Severity Unknown
CVSS Score N/A
CVSS Vector N/A
CWE N/A
Public Exploit ✅ No
Source OSV
Published 2026-08-05
Updated 2026-08-20
Modified 2026-08-06
Fix URL N/A

Affected Packages

Software From version Fixed in
volna-boxy-di-test — —

Free Vulnerability Check

Is your site affected by MAL-2026-12079?

BotEraser helps you identify potentially vulnerable plugins and themes by checking your installation against MAL-2026-12079 and other known CVE records.

Scan My Site Free →

No credit card required  ·  Results in minutes

ⓘ Data Notice: The information presented above has been compiled from publicly available internet sources. Boteraser aggregates this data solely for informational purposes and does not independently classify, evaluate, or endorse any findings about the vulnerabilities listed. The accuracy and completeness of this information is the sole responsibility of the original publishers. Boteraser and its operators accept no liability for any decisions made based on this data.

Browse related advisories

All advisoriesMalicious packagesMalicious packages 2026
✓