🛡️ UBUNTU-CVE-2026-0394
⚪ Unknown ✅ No Known Exploit OSV
N/A
CVSS Score
0 Low4 Medium7 High9 Critical10

Description

When dovecot has been configured to use per-domain passwd files, and they are placed one path component above /etc, or slash has been added to allowed characters, path traversal can happen if the domain component is directory partial. This allows inadvertently reading /etc/passwd (or some other path which ends with passwd). If this file contains passwords, it can be used to authenticate wrongly, or if this is userdb, it can unexpectly make system users appear valid users. Upgrade to fixed version, or use different authentication scheme that does not rely on paths. Alternatively you can also ensure that the per-domain passwd files are in some other location, such as /etc/dovecot/auth/%d. No publicly available exploits are known.

Details

Severity Unknown
CVSS Score N/A
CVSS Vector CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
CWE N/A
Public Exploit ✅ No
Source OSV
Published 2026-03-27
Updated 2026-06-15
Modified 2026-04-28
Fix URL N/A

Affected Packages

Software From version Fixed in
dovecot 1:2.3.21+dfsg1-2ubuntu6.3

Patch Gap Protection

Running software with known vulnerabilities?

BotEraser can help reduce exposure by blocking IPs associated with exploit activity — even before a patch is available.

Start Free →

No credit card required  ·  Results in minutes

ⓘ Data Notice: The information presented above has been compiled from publicly available internet sources. Boteraser aggregates this data solely for informational purposes and does not independently classify, evaluate, or endorse any findings about the vulnerabilities listed. The accuracy and completeness of this information is the sole responsibility of the original publishers. Boteraser and its operators accept no liability for any decisions made based on this data.